新型コロナウイルス感染拡大に伴う
全店舗一斉休業のお知らせ

まず、新型コロナウイルス感染症に罹患された方々、また関係者の皆さまへ謹んでお見舞い申し上げます。また、医療従事者の皆さまはじめ、感染防止に日々ご尽力されている皆さまに、心から感謝申し上げます。
首都圏等における緊急事態宣言の発令、並びに、那覇空港、沖縄県内商業施設等での新型コロナウイルス感染拡大に伴い、株式会社トランクが展開する全ブランドを2020年4月9日（木）より一斉休業致します。

「少しでも、お客様にお食事を楽しんでいただきたい」という想いのもと、2020年4月6日（月）より、『ワイン食堂トランク イタリアゴハン 久茂地店』、『ワイン食堂トランク ニカイゴハン 新都心店』、『Casa Trunq～洋食堂、ワインと檸檬～』のレストラン3店舗の休業、並びに、テイクアウトサービスの開始、マスク着用、店内清掃の徹底等を行った上での『プーゾチーズケーキセラー』、『檸檬とスパイス』、『Suga沖縄焼菓子研究所』のTo Goサービスの継続営業を行って参りましたが、店内飲食を伴わない業態での感染拡大の状況を鑑み、来店してくださるお客さま、取引先の皆さま、そして従業員とその家族の健康と安全を保持するため、全ブランド、全店を一斉休業致します。また、弊社本部従業員も、2020年4月9日（木）より、リモートワーク（テレワーク）を中心とした業務体制に移行致します。
営業再開時期に関しては、世の中の状況を見ながら、適時、判断し、弊社Webサイト、公式SNS等でお知らせ致します。

長く続く自粛ムードから、少しでも早く、いつもの元気で明るい沖縄を、日本を取り戻したいと思っています。外食産業でともに頑張っている皆さま、その他観光産業の皆さま。このコロナウイルスの影響を受けているすべての方へ。皆で頑張っていきましょう。
元気で笑顔にあふれた活気のあるお店を再開できる日が来ることと、皆さまのご健康を何よりも願っております。

 

弊社の企業理念
MAKE YOUR HAPPINESS　IT’S OUR BUSINESS
私たちは、従業員と従業員の家族を幸せにします
私たちは、お客様、取引企業、ステークホルダー、すべてを幸せにします
https://www.trunq.jp/about/mission

我々はこの理念に基づいて行動します。

 

■弊社休業店舗一覧及び期間
【休業期間】
2020年4月9日（木）～
※営業再開時期に関しては、世の中の状況を見ながら、適時、判断し、弊社Webサイト、公式SNS等でお知らせ致します。

【休業店舗】

 

■会社概要
企業名　      株式会社トランク
代表者　      代表取締役　野間 謙策
所在地　      〒901-0153 沖縄県那覇市宇栄原1-15-1
設立　　      2013年 5月
事業内容      レストランの経営/運営、菓子製造業、eコマース事業運営他
従業員数      95名（※2020年01月現在）
企業URL      https://www.trunq.jp/

 

■本件に関するお問い合わせ
企業名　　   株式会社トランク　CSR・広報・ブランド推進室
担当者　　   小渡 雄記（こわたり ゆうき）
TEL/FAX     098-859-0050
Email           inquiry05@trunq.jp