お客様各位

いつも「Sugar沖縄焼菓子研究所」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
2019年4月に、那覇空港国内線ターミナル2階、また、イオンモール沖縄ライカム2階に開業した「Sugar沖縄焼菓子研究所」ですが、新型コロナウイルス感染拡大等に伴う、需要減少等により、誠に勝手ながら、那覇空港店は、2021年3月20日（土）を持って、イオンモール沖縄ライカム店、また、オンラインストアは、2021年4月15日（木）を持ちまして、閉店させていただくこととなりました。
新時代の沖縄土産の創出を目指し、『島の宝（そざい）と職人の手間、飾らない贅沢を贈る　‟Sugarの宝石箱“』をコンセプトに、日本国内からのお客様だけではなく、急増する海外からのお客様にも向けて、沖縄本島だけに限らず、離島を含めた沖縄県内全域に眠っている、極上素材を使用した焼菓子商品の販売を行って参りました。
「Sugar沖縄焼菓子研究所」で培ったノウハウや経験を、弊社で展開する他ブランドに、今後も活かして参ります。
長きにわたりご愛顧頂きましたこと、厚くお礼を申し上げます。

【閉業店舗/閉業日】
・Sugar沖縄焼菓子研究所 那覇空港店　　　　　　　　　
　3月20日（土）
・Sugar沖縄焼菓子研究所 イオンモール沖縄ライカム店　
　4月15日（木）
・Sugar沖縄焼菓子研究所 オンラインストア　　　　　　
　4月15日（木）

いずれの店舗も、商品在庫がなくなり次第、終了となります。
閉業日前に商品がなくなる可能性もございます。予めご了承ください。

令和3年3月吉日
株式会社トランク
代表取締役社長　野間 謙策